Ya empezamos, con la frase de cada invierno sobre la nieve: “hace mucho frío para que nieve, tiene que calentar” (dicho a veces con hasta diez grados sobre cero).
Me chirría en la cabeza oír eso, y no hay manera de desarraigarlo.
Vamos a ver ¿Qué es eso de mucho frío para que nieve?
Es tan disparate como decir que hace mucho calor para que se derrita el hielo.
¿No nieva en la Antártida, por ejemplo, con temperaturas de menos 50 grados o inferiores?
O de otra forma: ¿No es la nieve agua helada? ¿Entonces cómo va a tener que calentar para que nieve?
A ver… ocurre a veces que estando despejado tenemos por ejemplo menos ocho grados y si se nubla suele suavizarse la temperatura y claro, para que nieve tiene que haber nubes. Así, hay veces que efectivamente cuando nieva “calienta” respecto de aquella temperatura previa; pero estando a por ejemplo siete grados sobre cero hablar de que hace mucho frío para que nieve ¡Por favor…!
Es cuestión de fijarse un poco. Yo no he visto nevar con más de cuatro grados sobre cero… y con esa temperatura tiene que nevar muy copiosamente para que cuaje, y dura poco la nieve.
Nunca hace mucho frío para que nieve. Métanselo en la cabeza, bercianos (sin ánimo de ofender, eh, que por supuesto la mayoría lo saben… pero se lleva bastante ese dicho por aquí), por favor.
T.V.M.
